Life on Mars - Episode 1.02

La loi selon mon boss / Episode 2
Saison 1, Episode 2 sur 8
Diffusion anglaise : BBC 1 - 16 janvier 2006
Diffusion française : 13eme rue - 20 mars 2007
Disponible en DVD

Résumé :
Sam est toujours coincé en 1973 et décide de faire son boulot de policier, ce qui implique de ne pas piéger un suspect comme le fait Gene Hunt.

Mon avis :
On rentre dans le vif du sujet maintenant que Sam Tyler est dans la place. Bien évidamment, on continue à avoir des éléments qui nous font nous interroger sur ce qu'il vit. La scène de l'hôpital à la fin de l'épisode est particulièrement forte à ce titre. John Simm est vraiment un très grand acteur (Saxxon/le maitre en fin de saison 3 de Doctor Who - même voix "française" par ailleurs. On peut applaudir nos amis belges en charge de ces doublages qui respectent la continuité des voix.).
Mais Philip Glenister (à ne pas confondre avec son frère Robert, qui joue dans les Arnaqueurs VIP) n'est pas en reste et confirme tout le bien que j'ai pensé de lui à l'issue du pilote de Life on Mars. Il est génial dans le rôle du flic ripou pour la bonne cause. Les confrontations entre lui et John Simm sont un régal et le véritable moteur de la série car ils résument tout à eux deux : la différence d'époque, la différence de style, la différence de confiance en soi, l'un représente 1973 dans son bons et mauvais cotés et l'autre 2006 de la même manière, ce qui conduit inévitablement au clash.

Et ce clash, une simple technicienne de surface du commissariat a failli en faire les frais. Hunt invente des preuves pour coincer un voleur mais Sam exige qu'il soit relâché. Les preuves ne s'inventent pas sur la base d'une intuition ou d'u nsentiment mais elles sont là ou pas. Et si elles ne sont pas là, on ne les invente pas, on relâche le suspect. Ce même suspect qui va plus tard blesser June, la technicienne de surface (et je devrais dire femme de ménage car en 1973, le politiquement correct n'était pas encore passé par là) au cours d'un cambriolage.
Et le clash a failli couter cher à la témoin qui devait être protéger ainsi qu'Annie mais dont les collègues de Sam ne prennent pas cette mission sérieusement.

Tout cela conduit logiquement à une entente obligée entre hunt et Tyler. Les deux doivent faire des concessions. Tyler doit être moins rigide et procédurier tandis que Hunt semble s'engager vers un peu moins de méthodes cow boy. Le tout autour d'une bonne pinte de bière.

Un autre élément rajoue au clash et montre que la situation générale est sur le point d'évoluer. Et non, je ne parle pas du tout jeune flic qui n'a pas encore été formé par les anciens à la réalité du terrain. je parle des scènes du bar où le barman fait bien comprendre qu'il soutient Sam dans sa volonté de bien faire et de respect mais qu'il ne le dit pas haut et fort parce que les anciens arrivent et peuvent sérieusement lui poser des problèmes sans être inquiétés. Cette scène montre bien que la population en a marre et souhaite du changement a usein de la police mais que les vieux dinosaures ne vont pas se laisser faire. Elle montre qu'on approche du changement au sein de la police et Sam en sera peut-être un des accélérateurs.

Bref, un second épisode qui creuse vraiment les différences entre la police version 73 et la police version 06 de fort belle manière.

Bonus :
Le générique de la série qui ne reprend pas "Life on mars" de Bowie étrangement.

> A suivre : un article

Comments

[AXL]

malgré son interrogation permanente de comment il se retrouve en 73, Sam m'a semblé plus à l'aise dans cette nouvelle enquete et son duo avec son patron est vraiment excellent et bien joué
un 2ème épisode réussi