Grey's Anatomy - Episodes 3.11 & 3.12

La loi du silence (Silences) / Six days
Saison 3, Episodes 11 et 12 (/25)
Diffusion us : ABC - 11 et 18 janvier 2007
Diffusion belge : RTL TVI - 5 juin 2007
Diffusion française : TF1 - 12 juin 2007

Note :
"Silences" est le titre utilisé en Belgique.

Résumé :
La vie continue à l'hôpital avec Derek qui a le plus gros problème du monde : Meredith ronfle. Quand au père de George, il meurt lentement tandis que Izzie sait enfin quoi faire de ses 8 millions de dollars.

Mon avis :
Meredith :
On dégage la belle mère et la demi soeur coincées à la maison malades, raison bidon pour ressortir le père Grey (on ne soigne plus les rhumes et trucs dans le genre à l'hôpital ?). Du coup, Meredith passe deux épisodes à l'éviter ce qui est peu évident vu qu'elle s'occupe encore plus ou moins (surtout moins) de sa nièce. En fait, je viens juste de voir les épisodes (il est 23h23 le 12 juin) et je ne sais déjà plus ce qu'elle fait d'autres dans ce double épisode à part ronfler. Parce qu'elle ronfle la Meredith. Un ron pffff assez bizarre avec un coté mimi. Mais qui fait chier Derek. On apprend donc que le romantisme a des limites quand elle le retrouve dans le lit de George (absent) au petit matin et que Izzie lui explique que normalement, il attend qu'elle s'endorme, va sur le canapé et prgramme le réveil quelques minutes avant le sien pour revenir juste à temps pour le réveil de la vieille (parce que ça sent les restrictions budgétaires et le maquillage fut l'un des secteurs les premiers touchés : ses 37 ans, Ellen Pompéo les fait dans la moitié des plans de ce double épisode (le gros plan fait bien ressortir les rides). Rappelons qu'elle est censée avoir 10 ans de moins. A quand l'acteur qui joue Richard dans un premier rôle dans un teen show à la Dawson ? Et en tant que teen, pas adulte.
Tout ça pour arriver à un face à face où Meredith apprend qu'elle tient son ronflement de son père ce qui la laisse froide mais elle écoute quand même le conseil bouchons d'oreilles (parce que boules Quies, c'est une marque et le CSA va faire fermer TF1 si une seule marque est dite sur la chaine). Derek est heureux, il va pouvoir dormir à coté de la machine à ronfler.
C'est du Grey, du double Grey donc ... BOn, c'est mimi le ronflement mais on l'a souvent vu dormir jusque là et sans ronfler. De même que son père qu'elle n'a, je cite, "pas vu depuis 20 ans". On est donc en saison 22 parce que papounet Grey a déjà été vu en saison 2. Par nous et par Meredith qui cherchait à l'éviter.

Izzie :
Elle commence à pouvoir rerespirer officiellement avec les patients. Et là, elle a une ado de 17 ans tordue à cause de je sais plus quelle maladie. Elle reste toujours pliée à 90 degrés comme si elle était assise. Du coup, handicap, on est agressif et on casse tout le monde (merci House pour ce nouveau cliché). Mais Izzie l'adoucit grâce à son physique de pas docteur et elle s'attache. Le docteur Amel Bent qui était là pense à une solution miracle mais il faut le docteur Derek "tu me les brises avec tes ronflements mais je suis romantique alors je ferme ma gueule et je te regarde dormir comme un bon gros tueur en série psychopate" Sheppard. Bailey lui conseille de le prendre de haut pour qu'il accepte donc elle fait les gros yeux comme Bailey et ça marche. Voilà donc Derek avec une nouvelle patiente et comme il n'aime pas se déplacer pour rien, il décide de lui retirer un bout de la colone vertébrale pour la remplacer par une barre de titane. Le problème, les assurances refusent de payer. Heureusement, Izzie qui ne pouvait pas opérer tant qu'elle n'avait pas encaissé le chèque de 8,7 millions vient de l'encaisser et décide de payer l'opération à la fille. Opération qui est un succès. Izzie est contente, Derek fête ça en enfilant des bouchons d'oreilles et le père de George meurt. (je sais, aucun rapport).
Intrigue sympa parce que Izzie et Izzie est toujours très bien sans un Denny à l'image avec elle. Et l'ado assure aussi. Là encore, c'est dommage qu'elle reste très au second plan. Trop même. Et depuis quand on peut se passer d'un bout de colonne vertébrale (et je parle là d'une bonne dizaine de centimètres d'après la radio) ?

Burke et Christina.
Burke a la bonne planque : peu de scène, toutes allongées dans un lit. Relax le pépère. Surtout que sa petite amie ne lui parle pas. Ils sont rentrés dans une sorte de jeu de la barbichette : le premier qui parle à l'autre devient l'esclave sexuel et ménager. Un truc dans le genre. Au bout des 2 épisodes, Christina réussit à le faire parler en s'incrustant avec Derek qui venait prendre des nouvelles de la main. Donc la semaine prochaine, Burke portera une tenue de soubrette en latex moulant. La "french maid" de Grey's Anatomy.
Je vais être clair : bouh ! Les intrigues de gamins de l'école maternelle sur 3 épisodes, c'est se foutre de la gueule du monde.

Addison et Alex :
Tiens, elle était enceinte il parait. La gestion du temps laisse à désirer puisqu'il y a 9 mois, elle devait déjà être à Seattle mais bon, admettons que la saison 2 ne fasse que 6 mois dans le temps de la série et la moitié de la saison 3 une semaine et demie ou un truc dans le genre. Addison était enceinte de Mark et elle aurait du accoucher cette semaine dans la série. Donc comme c'est une semaine spéciale, Mark a le droit de dire du mal du monde rose et visqueux de la brigade des vagins. Mais Alex Karev en chevalier des temps modernes qui a suivi les cours du soir de la Sheppard's school of seduction soutient Addison dans les "Mark est un gros con". Et il fait craquer la superbe rousse (voilà où est passé le budget maquillage Ellen Pompéo. Parce que Kate Walsh est magnifique avec le maquillage parfait et la coupe de sauvageonne qui m'excite en début de la seconde partie. Grrrrrr. Toi Addison, moi Tarzan !). Mais Alex parce qu'il fut assidu, emballe la belle et magnifique en fin d'épisode pendant qu'elle se saoule après sa dispute contre Mark.
Et comme Alex est un futé, il a aussi suivi les cours de la Young's school of trahison (je sais, c'est pas anglais mais c'est compréhensible par tous et je ne voulais pas mettre la traduction par feignantise même si ça m'aurait fait 4x moins de mots à taper). Après s'être mis Addison dans la poche, il va se mettre Mark dans la poche à coup de super café de la muerte (voilà pourquoi je dois écrire direct en français. Muerte ça fait cool mais certains vont pas comprendre que ça veut dire mort en language qui fait bien à l'oreille) et du faux cul-isme en disant ce qu'il veut entendre. Mais Mark a un doctorat dans tous ces cours du soir et sent l'arnaque s'en allant tel Zidane après avoir fracassé un enculé d'italien sur une pelouse allemande le 9 juillet 2006 vers 23h (non, tous les italiens ne sont pas des enculés mais Matterazzi, si)
Intrigue sympa. Alex assure dedans et Addison est à prendre, retourner et hi han sur le premier lit. J'ai bien aimé même si je ne vois pas où peut mener cette relation entre les deux. Enfin, on a Christina et Burke, Derek et Meredith, Alex et Addison et George avec Callie. Reste plus qu'à caser Izzie avec Richard ou Mark.

George :
Déjà la deuxième fois où je hurle "enfin" quand un personnage meurt. Y a pas à dire, ils ont un problème de gestion du temps dans Grey's. Parce que ce fut long, très long les 5 ou 6 épisodes pour tuer papa George. Là, la première partie : on opère et on en fait plus que ce qu'il pouvait supporter parce qu'il l'avait demandé et la seconde partie le fait crever puisqu'il ne réémerge pas de l'opération et les complications commencent avant de ne plus avoir le choix : le débrancher pour qu'il meurt tout de suite ou laisser tout l'appareillage et qu'il s'éteigne en quelques jours ou semaines en souffrant le martyre. La famille choisit de le débrancher.
Comme je l'ai dis, ce fut super long. Toujours les mêmes défauts avec la famille trop bourrine et trop chiante. Le coup du pet et les rires auraient pu être une très bonne scène mais c'est amené si lourdement que ça tombe à plat totalement. J'ai bien vu où il voulait en venir avec toute la psychologie de George mais ça n'a jamais été un personnage u ntant soit peu développé jusque là et en plus, il n'y a aucune subtilité dans le jeu de TR Knight qui fait la même tronche pendant ce double épisode (et celui d'avant, soit 2h d'affilée le même soir et encore 45 minutes la semaine précédente). La seule partie que je trouve à sauver, c'est avec Burke, conséquence de l'épisode 310 quand Burke intervient lors de l'urgence cardiaque. Du coup, George va lentement vers Burke lui demandant son avis et le laissant suivre tout le déroulement à distance. Ce rapprochement fait naturel et semble logique et est très bien amené.

Bref, un double épisode où tout semble long sauf les ronflements de Meredith. Ces deux épisodes restent dans la lignée du précédent : Ni passionant, ni émouvant, ni palpitant. Juste bof bof.