Las Vegas - Episode 3.17 : Rumeurs explosives

Las Vegas - Saison 3, Episode 17
Rumeurs explosives / Lyle and substance

Diffusion us : NBC - 10 mars 2006
Diffusion vf : TF1 - 6 août 2006

Résumé :
Ed, Danny et Mike partent à la recherche d'un poseur de bombes qui menace le Montecito. Delinda doit encore faire face aux humeurs de Gunther et décide d'organiser un concours de cuisine entre lui et Wolfgang Puck. Sam et Mary enquêtent sur un masseur qui fournirait des services interdits aux demoiselles.

Mon avis :
Pour la bombe, Danny et Mike choppent un voleur de jetons qui révèle qu'il a entendu un projet d'attentat à la bombe au Montecito. L'équipe enquête et se dirige vers un restaurant où cela a été entendu. Malheureusement, Danny a du mal à se faire comprendre du patron de ce petit fast food et n'arrive pas à récupérer la cassette vidéo qui identifierait le terroriste. Mike s'y colle en postulant au poste de la sécurité dans ce fast food (désolé, pas d'images de Mike dans sa super tenue de vigile). Il récupère la cassette et identifie le terroriste. Mais celui-ci se révèle être un simple jardinier et la conversation avait été mal entendu.
Intrigue peu passionante comme toute intrigue de ce type malheureusement. Le trio fonctionne assez mal avec peu de vannes entre eux. Dommage. Encore plus dommage que l'intrigue bouffe trop de temps.

Pour Mary, elle découvre au salon esthétique qu'un masseur ferait plus que des massages. Elle demande à Sam d'enquêter mais le masseur se contente de la masser. Hop, elle fait appel à Norma qui traine encore et toujours dans les parages. Et elle a droit à plus que le massage ce qui contrarie Sam qui obtient l'explication : elle dégage des ondes négatives.
Intrigue qui casse pas des briques mais qui se révèle assez sympa. Voir Sam se faire rejeter, c'est plutôt cool.

Enfin, Delinda et Gunther. Il est jaloux que Wolfgang Puck ait plus d'attention. Il se considère pourtant comme le meilleur et Delinda lui offre la possibilité de le prouver en réalisant un grand duel de cuisine avec jury dont Ed en fait partie. Comme prévu, Wolfgang gagne, ce qui contraint Gunther à partir. Dommage parce que j'adorais le personnage de Gunther très truculent avec la super guest star invisible, le fameux Benito qui ne fait que des conneries d'après Gunther. Et ces tentatives de drague sur Delinda étaient géniales. Tu vas nous manquer Gunther.

Coté guest stars, les troisièmes zones américaines se bousculent encore avec Charo, le truc tout rose, tout refait et tout moche (mais magnifique dans sa jeunesse), jurée au concours. Elle a 65 ans meme si elle veut faire croire qu'elle e na 10 de moins (elle a fait appel à un juge pour que 1951 soit sa date de naissance, elle prétendait que 1941 était une erreur de frappe). Elle vient d'Espagne mais est naturalisée américaine. C'est à la base une star de la guitare et du flamenco avant de passer à la comédie dans les années 70. Elle écume les télé réalités ces dernières années (The surreal life 2004, So noTorious) ou bien guest comme ici ou dans le David Chapelle Show. Attention, son vrai nom : María Del Rosario Pilar Martínez Molina Baeza De Rasten

Bref, un épisode bof bof avec une intrigue principale qui tombe à l'eau puisqu'on sait d'avance que le Montecito n'explosera pas (on n'est pas au season finale) et que le suspect du moyen orient est innocent (le politiquement ocrrect et puis le moyen orient terroriste est une exclu 24 heures chrono)