Helico presto / Chuck versus the helicopter Saison 1, Episode 2 sur 13 Diffusion us : NBC - 1er octobre 2007Diffusion française : TF1 - 16 novembre 2008Diffusion belge : La Deux - 21 novembre 2008 Résumé : Chuck se retrouve pris dans un quiproquo et finit...