Las Vegas - Saison 4 - Test DVD

Las Vegas
Titre original : Las Vegas
Saison 4 de 16 épisodes

Année de production : 2006/2007 pour NBC
1ère diffusion française : TF1

Avec : Josh Duhamel, James Caan, Molly Sims, James Lesure et Nikki Cox
Edité en DVD par NBC Universal
Date de sortie : 20 mai 2008

Présentation de la saison :
Les jeux continuent à Las Vegas entre deux kidnappings et autres explosions. La série trouve son second souffle au cours de cette 4ème saison de meilleure facture que la saison 3 car les scénaristes ont trouvé le bon équilibre entre sérieux et déconne. Les reviews de tous les épisodes de cette saison sont déjà disponibles épisode par épisode sur ce blog.

Packaging :
La saison nous est offerte dans un digipack aux tons bleu ciel dans la continuité des 3 saisons précédentes. Quelques photos promotionnelles officielles illuste les trois faces de ce digipack qui accueille en superposition les 5 DVD à la sériegraphie très pauvre. Peut mieux faire, notamment au niveau du sytème d'attache et des illustrations qui ne manquent pourtant pas.

Technique :
Les épisodes nous sont présentés en format 16/9 d'origine (1:77). L'image est impécable. Les couleurs pètent aux yeux et c'est un régal. L'ambiance festive du casino est rendu à merveille. Un régal pour les pupilles.
Deux pistes sonores sont proposées : la version originale et la version française présentées en DD 5.1. La version française est réussie surtout en intérieur. Les pièces, les machines, le brouhaha, tout est restitué au bon niveau pour être dans l'ambiance sans empiéter sur les dialogues de nos héros. La version originale s'en tire un chouïa moins bien de ce coté là mais est supérieure dans les scènes extérieures dont la vf semble avoir oublié de retranscrire tous les bruits.
On notera une erreur : le générique américain (le remix d'Elvis Presley, "A litte less conversation") est présent sur la piste française alors que la piste originale possède la version internationale du générique ("let it ride" par Charlie Clouser, utilisée sur TF1 et RTL TVI lors des diffusions télévisées). Cela aurait dû être l'inverse.

Contenu :
Les 16 épisodes de la série sont présentés sur 5 DVD alors que 4 DVD de 4 épisodes auraient suffit. Les menus animés reprennent bien l'ambiance du casino et sont variés. La navigation est simple et intuitive.

Trois bonus sont présents :
- Les coulisses du Montecito (16 minutes) :
Un mec s'est baladé sur les plateaux de tournage et nous livre ainsi la très bonne ambiance qui règne sur le plateau. On sent un véritable plaisir à venir travailler sur cette série, des acteurs aux simples preneurs de son en passant par la production. C'est livré de façon très brute sans véritable sens. Ca change des sempiternels making of où chaque acteur débite sa ligne de félicitations à tous ses partenaires qui "sont à présent comme sa famille".
- Le making of (20 minutes) :
Dans la lignée de l'autre bonus, un mec assistait avec sa petite caméra au tournage et nous livre ainsi de façon brute le tournage de plusieurs scènes de la première partie de saison. Aucune explication ne s'est livrée, ni même de commentaire.
> Ces deux bonus semblent être extrait des mêmes rushs et sont originaux à défaut d'avoir un véritable intérêt pour des modules si longs sans la moindre explication. En plus, les deux modules coupent de façon très net, en plein milieu de la saison. Cela laisse l'impression qu'ils manque un bout. Ca reste très sympa à suivre, surtout grâce à la bonne ambiance qui ressort mais on n'apprend pas grand chose si ce n'est que James Lesure arrive en retard et que lors des olympiades du Monte Cito, il ne voyait pas les filles se laver au jet d'eau (ce qui lui fait perdre la course je vous rappelle). Original, sympa à suivre mais deux bonus qui auraient gagné à être plus courts et un poil structuré.
- le résumé de la saison 3 (7minutes) :
C'est tout simplement un long "précédemment dans Las Vegas" qui reprend toutes les intrigues de la saison 3. Bonus sympathique qui permet de se remettre dans le bain même si il rappelle des intrigues sans la moindre conséquence sur la saison 4 (du genre la tentative d'arnaque par Penny l'agent immobilière sur Danny). Il est présenté en vost.

Pour résumer, 7,5/10
Ce coffret de la saison 4 est sans grande prétention. La différence d'investissement de l'éditeur est bien moindre que sur Dr House saison 3 par exemple (même année de production, même date de sortie dvd). Les prévisions de vente moindres doivent expliquer cela (inverser les génériques est une erreur flagrante de ce manque d'attention, mais au moins, on a les deux génériques contrairement à Dr House saison 3). Mais le coffret reste de bonne facture et offre ce qu'il faut et un poil plus pour une saison qui n'est pas la plus aboutie et réussie de la série. A conseiller à tous les fans de Las Vegas.