Doctor Who saison 3 - Le test DVD

Sortie nationale : le 6 mai 2008
Avec David Tennant, Freema Agyeman, John Borrowman
Une série éditée en dvd par France Televisions Distribution.
Prix public conseillé : 29,99 euros.

Le docteur revient pour 13 nouveaux épisodes dans cette édition DVD. Cette troisième saison de Doctor Who confirme la brillante réussite de la résurection de la plus longue série de SF de l'histoire télévisée et installe Doctor Who version nouveau millénaire au sommet des meilleures oeuvres de SF.

L'histoire :

Le docteur part pour 13 nouvelles aventures avec sa nouvelle amia Martha Jones. Il nous conduira à la rencontre de Shakespeare, d'un soleil, de la fin de l'univers ou encore de New New York. Cette saison est une réussite magistrale sur ces 11 premiers épisodes (comme je l'explique en détail épisode par épisode par là ) mais rate malheureusement sa sortie avec un double épisode final peu inspiré et à la conclusion très décevante.
On retiendra tout particulièrement les épisodes 2 (Peines d'amour gagnées/ The Shakespeare Code), 3 (l'embouteillage sans fin / Grindlock), 4 et 5 (double épisode : L'expérience finale / DGM : Dalek génétiquement modifié), 8 et 9 (double épisode : la famille de sang / Smith, le docteur et la montre), et 10 (les anges pleureurs / Blink) qui est un pur bijou de paradoxe temporel parfaitement géré.
A noter que certains épisodes ont un titre français différent de celui utilisé lors de la diffusion télévisée.

L'édition DVD :

Technique :
- Images :
Rien à redire sur ce point là. La qualité d'images est parfaite avec un contraste parfaitement réglé entre les sombres et les lumières. La défintion est précise et tout est fluide. Un vrai régal pour les yeux. Et en plus, nous avons enfin droit à la version 16/9 de la série, le format originel de la série dont nous étions jusqu'alors privés dans les éditions françaises.

- Sons :
Premier gros point noir de ce coffret. Version française et rien d'autre. Comme dans les saisons précédentes, France Télévisions Distribution n'a pas juger bon de nous offrir la version originale (alors que france 4 l'a proposé en vostf dans son créneau de rediffusion nocturne !). Heureusement, la version française est de qualité (et on devrait parler plutôt de version belge puisqu'elle est réalisée à Bruxelles) et l'équilibre entre les dialogues, l'ambiance et la musique est parfait : on plonge vraiment dans l'ambiance de la série.
Mais comme si l'absence de version originale ne suffisait pas, on notera que cette vf d'excellente facture n'est présentée qu'en simple stéréo. Pas de 5.1 à se mettre sous la dent.

Contenu :
- Episodes : Là encore, grosse déception. Le coffret ne reprend que les 13 épisodes de la saison mais oublie le Christmas special, l'épisode spécial diffusé entre deux saisons. Ici, l'épisode "le mariage de Noel" (the runaway bride en vo) qui introduit le personnage de Donna (compagne du docteur en saison 4) ainsi que Saxon, le grand ennemi de la saison 3. Cet oubli est assez impardonnable, d'autant plus que ces épisodes spéciaux ne sont pas édités en DVD à part.
Répartition des épisodes : DVD 1, 3 et 4 : 3 épisodes. DVD 2 : 4 épisodes.
Chapitrage tous les 4 minutes environ.

- Bonus :
Ca va être vite fait, il n'y en a pas. Même pas la moindre bande annonce. Même pas un petit menu animé. Et pourtant, le matériel bonus est énorme entre les divers making of, les commentaires pour chaque épisode et les "doctor who confidential" sorte de making of d'une heure. Il en existe un par épisode et ils sont diffusés sur BBC 3 un peu après la diffusion de l'épisode inédit sur BBC 1.

En bref,
Cette édition est en progrès par rapport aux deux précédentes saisons de part la présence d'une image 16/9.  L'absence de bonus est préjudiciable même si on peut s'en passer mais l'absence d'une piste vo est purement une honte. une édition DVD se doit d'apporter un plus à une diffusion télé et là, par rapport à la diffusion sur France 4, on est en dessous. C'est vraiment dommage de ne pas avoir fourni ce minimum syndical parce que la qualité technique du produit est parfaite avec un son équilibré et une image splendide. Doctor Who est un bijou précieux et se doit d'avoir une édition à la hauteur. Là, ce n'est pas le cas.
Cela fait d'autant plus mal si on compare Doctor Who à l'édition dvd de Torchwood, sa série dérivée, qui elle est exemplaire du coté de la technique ET du contenu. France Televisions Distribution a intérêt à s'inspirer du travail de Koba Films sur Torchwood pour la saison 4 de Doctor Who.

Pour résumer :
Les + :
- Une image splendide
- Un son parfaitement équilibré.
- Enfin en 16/9e

Les - :
- Absence de la version originale.
- Absence de bonus.
- Absence de l'épisode spécial qui lance la saison 3.

Comments

[Chocolat_Girl]

Je vois pas trop le progres sachant que les saisons précédentes AVAIENT la VO... Ce coffret est lamentable.

[tao]

Le minimum était d'avoir la VO. L'absence de bonus ne me dérange pas car pour moi la VO est le vrai bonus essentiel d'un achat dvd. Cela dit, le Doctor who est une excellente série a conseiller à tous les tvspectateurs.

[Lady]

Eh bien ! Donc, on n'oubliera pas de brancher nos magnétoscopes à la prochaine rediffusion !