Las Vegas - Episode 4.11
Pari tenu ! / Wagers of sin
Saison 4, Episode 11 sur 17
Diffusion us : NBC - 19 janvier 2007
Diffusion belge : RTL TVI - 26 janvier 2008
Diffusion française : TF1 - 17 février 2008


Résumé :
Ed, Danny et Mike font un pari : celui qui arrêtera le plus gros tricheur/voleur en 24 heures. Sam aide Polly tandis que Mary cherche à vendre le dernier appartement du Montecito.
Mon avis :
Encore un épisode qui joue sur les rapports entre les personnages et c'est excellent. Du coté de Mary, elle continue à faire tout et n'importe quoi comme boulot tellement personne ne sait ce qu'elle est exactement. Et puis, elle semble toujours aussi déconnectée des autres. Sa sous sous intrigue est de vendre le dernier appartement du Montecito mais elle n'y arrive pas. Faut dire que sortir ses seins mais tirer une tronche d'emmerdement suprême n'aide pas. Heureusement, Ed est là et l'aide, concluant l'affaire avec un couple mais à la visite, ils en profitent pour refourguer leur gosses à Ed et Mary pendant l'heure de visite. Finalement, Mary convainc John Legend de chanter dans une soirée VIP dans cet appartement, soirée réservée aux potentiels acheteurs. Soirée qui voit Chor Ho présent comme potentiel acheteur, ce qui m'amène à l'autre sous intrigue du jour : Sam.
Elle a une baleine qui vient spécialement pour recevoir la totale de Polly l'esthéticienne qui vient d'être nommé esthéticienne de l'année.Mais Polly veut tout plaquer parce que son homme aux doigts magiques est partià Los Angeles. Sam l'embarque alors avec le jet direction Los Angeles. Elles retrouvent Ando, le pote de Hiro dans heroes mais qui ne joue pas Ando ici mais le frère de Chor Ho puis Chor Ho qui se rend compte que Polly lui manque et il la rejoint à Las Vegas lors de la soirée VIP avec l'intention d'acheter l'appartement pour eux deux.
Intrigue très mignonne, sympatoche même, surtout en vo où les dialogues sont assez hallucinants coté sexuel (la vf ne parle pas d'un poing coincé quelque part lors d'un rapport :). Polly: I say something about marriage, he flip out like the time I put fist in bad place get stuck. ) En plus, le charme perd beaucoup sur ce personnage avec une vf sans accent et sans parlé haché comme la citation vo le démontre. Alala TF1 ...
La vraie intrigue qui ressemble à une intrigue secondaire tellement il est improbable de faire un épisode centré là dessus est donc le pari qui oppose les trois mâles de la série. Evidamment, la meilleure enquête est celle de Danny. Et non, ce n'est pas juste parce qu'il s'exibe en moule bite à la piscine. D'ailleurs, son plongeon de crapaud boiteux casse bien le mythe. Danny enquête sur un trafic de carte d'accès pour les jeunes étudiants qui profitent à l'oeil de la piscine et des suites inoccupées du soir pour faire la fête. Véritable mission d'infiltration pour Danny qui remonte la fillière et demande une petite aide à Delinda qui léchouille une autre femme pour arriver à ses fins. Danny finit avec 32 500 dollars et gagne le pari. Comme quoi se mettre à poil et une femme en léchant une autre, ça rapporte.
Mais pas autant que Mike qui récupère 40 000 dollars dûes à la gentille employée du café qui se met 50 dollars dans la poche chaque jour. Mais elle le fait pour aider je sais plus quels désoeuvrés. Mike craque et ne dit rien, croyant en l'honnêté de la dame aux cafés et la suite lui donne raison puisqu'il y a un surplus de 50 dollars dans la caisse le jour suivant.
Ed de son coté devine que la nouvelle répartition des pourboires des mecs aux tables ne plait pas et devine l'arnaque de substitution des jetons de 100 dollars par ceux de 1 dollar. Mais c'est le plus faible total. Le pari est perdu et Ed doit donc se garer parmi les employés, coincé entre deux voitures pendant que Sam ayant parié sur la défaite de Danny doit laver sa voiture en tenue de petite lapine.
L'ensemble de l'intrigue est frais, fun, pas prise de tête du tout et ça fuse dans tous les sens pour les fans des vidéos alternatives sur le net entre Sam en lapine, Danny à poil et Delinda lesbienne. En plus, c'est très drôle, surtout quand on sait que Danny et Mike gagnent par hasard (Mike cherchant un voleur de bijoux au café et Danny tombant sur un vieux pote se servant de l'arnaque et ignorant le poste de responsable de la sécu de Danny)
Bref, encore un épisode excellent. Un vrai plaisir à suivre comme l'ensemble de cette saison 4.
Evidemment, la vidéo de Josh Duhamel nu ou presque dans son beau moule bite, exhibant fièrement ses abdos de folie. Désolé pour la qualité pour top top.