Las Vegas - Episode 4.04

On connaît la chanson / History of violins
Saison 4, Episode 4 (/18)
Diffusion us : NBC - 17 novembre 2006
Diffusion belge : RTL TVI - 15 décembre 2007
Diffusion française : TF1 - 16 décembre 2007

Note :
2ème partie d'un crossover avec la série Preuve à l'appui / Crossing Jordan

Résumé :
Danny et Delinda sont de retour à Las Vegas avec Woody et Jordan pour arrêter leur principal suspect. Mais celui-ci est peut-être plus innocent qu'il n'y parait, surtout quand l'objet de son crime, un violon Stradivarius, est volé.

Mon avis :
Bravo à TF1 tout d'abord qui a oublié de diffuser la première partie avec cet épisode. Bon, certes, cela ne gène nullement la compréhension de l'épisode et de l'intrigue mais quand même ... Et ce n'est pas mieux du coté de RTL TVI.

L'histoire principale de l'épisode n'est finalement pas de coincer le meurtrier recherché dans Preuve à l'appui mais de retrouver un violon et une bague de champion de foot us volés dans le coffre du Montecito. Ed se charge de retrouver cela et il y arrive. Ed fait du Ed, notamment avec le pianiste et bon, c'est sans surprise de son coté. Le bon vient de Delinda plongeant dans les égouts pour avoir un moment privilégié père/fille ou encore la façon par hasard dont il découvre que le suspect de Jordan est bien coupable. Ce genre d'interactions décalés permet de faire passer la pillule d'une histoire trop linéaire et avec de grosses facilités (un seul Charlie a bossé à la rénovation du Montecito ? )

De son coté, Delinda, quand elle ne fait pas un tour dans les égouts se la joue Valérie Damidot et refait la déco. Car oui, Danny a commis la plus grosse erreur de sa vie : demander à sa fiancée d'habiter avec lui et lui laisser carte blanche pour la déco. Du coup, exit tous les fringues moches mais dans lesquelles on est bien et le fauteuil de célibataire endurci. Tout ça remplacé par une déco façon revival des 70ies. C'était sans vraie déco avant (Danny est un mec de chez mec donc ...) et maintenant, c'est moche tout au mieux. Il manque plus que Fez au coin de la pièce pour se croire dans that 70's show.
J'ai bien aimé cette partie parce qu'on fait passer un peu Delinda pour une hystérique (comme le sont toutes les femmes d'ailleurs). Hystérique, manipulatrice et castratrice. De quoi donner envie de s'installer en couple :)

De son coté, Mike chasse le rat blanc. Peu intéressant, surtout avec la partie où il y a une attirance entre lui et Jordan. Depuis quand ? Son intrigue est censée apporter les touches d'humour comme avec son super appareil détecteur alors que Lulu passe derrière lui ou encore la fin cruelle de Lulu qui force Jordan à ne pas pouvoir voler le peignoir :) D'ailleurs, on termine par une excellente scène avec Woody où ils s'en vont en disant qu'ils sont tous tarés à Vegas et que Mary les trouve bizarre à partir comme ça. En parlant de Mary, elle retrouve son statut de plante même plus belle (on dirait Tao travesti maintenant). Surtout quand elle s'énerve parce que Mike l'a appelé en claquant des doigts. Bon, certes, c'est peu galant mais elle avait qu'à l'ignorer plutôt que se plaindre.

Il reste Sam qui se remet de ses vacances hawaiennes en ne faisant pas grand chose si ce n'est éviter Woody. Très bonne scène lors de l'interrogatoire avec le détecteur de mensonges mais c'est peu, trop peu pour ma Samichou.

On notera aussi une belle bourde de la vf. Mike est diplomé du MIT, l'institut de technologie du Mangetachaussette et non de l'université de Boston. Il y a quand même une très grande marge entre un institut de technologie et une université mais bon ...

Bref, un épisode tranquille, assez fun. Pas exceptionnel mais tranquille quoi. Dommage de ne pas avoir mieux exploiter le crossover, contrairement aux crossovers précédents entre ces deux séries.

Comments

[Nephthys]

Espèce de mysogyne va !! Toutes les femmes sont hystériques et castratrices ?? Tu sais choisir les femmes toi, MDR !!
Tu cites Tao à chaque post maintenant, c'est une résolution de 2008 ?

[LeM]

t sur? pourtant les deux séries étaient pas programmé à la suite ?