Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Analyses en séries

11 mai 2008

L'art du sous titrage

L'art du sous titrage
Après avoir vu la technique permettant au public de découvrir une fiction tournée dans une langue étrangère la plus répandue par chez nous, à savoir le doublage, cet article va s'intéresser à une technique moins souvent utilisée, celle du sous titrage....
Posté par Speedu à 14:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
10 mai 2008

Kyle XY - Episode 2.03

Kyle XY - Episode 2.03
Quelqu'un d'ordinaire / The list is life Saison 2, Episode 3 sur 23Diffusion us : ABC Family - 25 juin 2007Diffusion française : W9 - 23 octobre 2007, puis M6 - 10 mai 2008 Résumé : Kyle découvre la liste. Mon avis : On peut considérer cet épisode comme...
Posté par Speedu à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
9 mai 2008

Lost : Les disparus - Episode 4.11

Lost : Les disparus - Episode 4.11
Cabin fever Saison 4, Episode 11 sur 14 Diffusion us : ABC - 8 mai 2008Diffusion française : TF1 vision (vost) - 9 mai 2008 Résumé : Ca bouge sur le bateau et ça campe en forêt. Mon avis : Commençons par le bateau. Keamy revient avec son équipe et Frank...
Posté par Speedu à 18:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
9 mai 2008

Esprits criminels - Episode 3.02

Esprits criminels - Episode 3.02
L'arrache-coeur / In birth and death Saison 3, Episode 2 sur 20 Diffusion us : CBS - 3 octobre 2007Diffusion belge : RTL TVI - 30 avril 2008Diffusion française : TF1 - Bientôt Résumé : Ce qui reste du DSC enquête sur des femmes retrouvées sans coeur....
Posté par Speedu à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
8 mai 2008

Dead like me - Episode 1.08

Dead like me - Episode 1.08
Du rififi en cuisine / A cook Saison 1, Episode 8 sur 14 Diffusion us : Showtime - 15 août 2003Diffusion française : Jimmy - 5 mars 2004, France 4 - 15 avril 2008 Résumé : Ruben doit faucher l'âme du cuisiner de la maison de la gauffre tandis qu'on s'active...
Posté par Speedu à 17:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
8 mai 2008

Dead like me - Episode 1.07

Dead like me - Episode 1.07
La petite voix / Reaper madness Saison 1, Episode 7 sur 14 Diffusion us : Showtime - 8 août 2003Diffusion française : Jimmy - 5 mars 2004, puis France 4 - 15 avril 2008 Résumé : George tombe amoureuse. Mon avis : George doit faucher l'âme d'un jeune homme....
Posté par Speedu à 15:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
7 mai 2008

Nip / Tuck - Episode 5.08

Nip / Tuck - Episode 5.08
L'esprit de Noël / Duke Collins Saison 5, Episode 8 sur 14 Diffusion us : FX - 18 décembre 2007Diffusion française : Paris Premiere - 5 mai 2008 Résumé : C'est Noel mais sans naine qui suce cette année. Mon avis : Désespérant.Christian et Julia s'aiment....
Posté par Speedu à 19:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
4 mai 2008

L'art du doublage

L'art du doublage
Oui, un petit article explicatif mais non exhaustif sur le processus de doublage d'une série (ça s'applique aussi aux films) pour que vous ayez conscience de la longueur que cela peut prendre.Je me permets de commencer par un rappel : un doubleur est...
Posté par Speedu à 14:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
3 mai 2008

Kyle XY - Episode 2.02

Kyle XY - Episode 2.02
Ma famille / The homecoming Saison 2, Episode 2 sur 23 Diffusion us : ABC Family - 18 juin 2007Diffusion française : W9 - 16 octobre 2007, puis M6 - 3 mai 2008 Résumé : Kyle se découvre une nouvelle capacité liée à son stress. Mon avis : Noah XY continue...
Posté par Speedu à 20:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
3 mai 2008

Kyle XY - Episode 2.01 - Season premiere

Kyle XY - Episode 2.01 - Season premiere
Ceux qu'on aime / The prophet Saison 2, Episode 1 sur 23 Diffusion us : ABC Family - 11 juin 2007Diffusion française : W9 - 16 octobre 2007, puis M6 - 3 mai 2008 Note : La série bat son record d'audience sur W9 avec une moyenne de quasiment 600 000 téléspectateurs....
Posté par Speedu à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
3 mai 2008

Kyle XY - Episode 1.10 - Season finale

Kyle XY - Episode 1.10 - Season finale
Avoir la foi / Endgame Saison 1, Episode 10 sur 10 Diffusion us : ABC Family - 28 août 2006Diffusion française : W9 - 9 octobre 2007, puis M6 - 26 avril 2008 Résumé : Kyle découvre la foi. Mon avis : Un season finale qui laisse un amer goût après visionnage....
Posté par Speedu à 14:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
3 mai 2008

Kyle XY - Episode 1.09

Kyle XY - Episode 1.09
Le projet / Overheard Saison 1, Episode 9 sur 10 Diffusion us : ABC Family - 21 août 2006 Diffusion française : W9 - 9 octobre 2007, puis M6 - 26 avril 2008 Résumé : Kyle se découvre une super ouïe. Mon avis : Alors que l'épisode précédent avait des allures...
Posté par Speedu à 13:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
2 mai 2008

Lost : Les disparus - Episode 4.10

Lost : Les disparus - Episode 4.10
Something nice back home Saison 4, Episode 10 sur 16 Diffusion us : ABC - 1er mai 2008Diffusion française : TF1 vision - 2 mai 2008 Résumé : Jack a ... l'appendicite ... Mon avis : Bienvenue dans la grande foire au n'importe quoi, c'est à dire un épisode...
Posté par Speedu à 17:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
2 mai 2008

Esprits criminels - Episode 3.01 - Season premiere

Esprits criminels - Episode 3.01 - Season premiere
Peur sur le campus / Doubt Saison 3, Episode 1 sur 19 Diffusion us : CBS - 26 septembre 2007Diffusion belge : RTL TVI - 16 avril 2008Diffusion française : TF1 - Bientôt Résumé : Gideon se rémémore la première enquête du DSC ayant suivi l'assassinat de...
Posté par Speedu à 16:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
1 mai 2008

Nip / Tuck - Episode 5.07

Nip / Tuck - Episode 5.07
La vérité est ailleurs / Dr Joshua Lee Saison 5, Episode 7 sur 14 Diffusion us : FX - 11 décembre 2007 Diffusion française : Paris Premiere - 28 avril 2008 Résumé : Sean fait encore une crise de la quarantaine tandis que Matt et Kimber luttent contre...
Posté par Speedu à 17:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
1 mai 2008

Nip / Tuck - Episode 5.06

Nip / Tuck - Episode 5.06
Plastic fantastic / Damien Sands Saison 5, Episode 6 sur 14 Diffusion us : FX - 4 décembre 2007Diffusion française : Paris premiere - 21 avril 2008 Résumé : Christian et Sean tournent une real tv sur la chirurgie plastique. Mon avis : La série continue...
Posté par Speedu à 16:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
30 avril 2008

Grey's Anatomy - Episode 4.11

Grey's Anatomy - Episode 4.11
Question de foi / La guérisseuse Lay your hands on me Saison 4, Episode 11 sur 16 Diffusion us : ABC - 10 janvier 2008Diffusion belge : RTL TVI - 22 avril 2008Diffusion française : TF1 - 29 octobre 2008 Résumé : Le bébé de Bailey est victime d'un grave...
Posté par Speedu à 16:02 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Patrick Dempsey,  Ellen Pompeo,  Grey's Anatomy,  Meredith Grey

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
30 avril 2008

Grey's Anatomy - Episode 4.10

Grey's Anatomy - Episode 4.10
Quitte ou double (2/2) / ... Et sa bannière Crash into me (2/2) Saison 4, Episode 10 sur 16 Diffusion us : ABC - 6 décembre 2007Diffusion belge : RTL TVI - 22 avril 2008Diffusion française : TF1 - 29 octobre 2008 Résumé : Les intrigues de la première...
Posté par Speedu à 15:39 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Patrick Dempsey,  Ellen Pompeo,  Grey's Anatomy,  Meredith Grey

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
26 avril 2008

Lost : Les disparus - Episode 4.09

Lost : Les disparus - Episode 4.09
The shape of things to come Saison 4, Episode 9 sur 16 Diffusion us : ABC - 24 avril 2008Diffusion française : TF1 vision - 25 avril 2008 Résumé : Ben se rend en Tunisie quand il ne se fait pas tirer dessus. Mon avis : Olala, énormément de choses dans...
Posté par Speedu à 13:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
23 avril 2008

Grey's Anatomy - Episode 4.09

Grey's Anatomy - Episode 4.09
Quitte ou double 1/2 / Crash into me 1/2 Saison 4, Episode 9Diffusion us : ABC - 6 décembre 2007Diffusion belge : RTL TVI - 15 avril 2008Diffusion française : TF1 - Bientôt Résumé : Deux ambulances se percutent devant l'hôpital. Mon avis : Tiens, voilà...
Posté par Speedu à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 50 60 > >>
Analyses en séries
Publicité
Contacter le propriétaire du blog
Publicité