DVD : La solution parfaite pour les sériephiles ?
DVD. Trois lettres. Un acronyme. Digital Versatil Disk ou Digital Video Disk. Versatile ou Video ? Les deux sont acceptés, l'industrie n'ayant jamais officiellement tranché. Je vais vous épargner l'historique et les spécificités techniques du DVD qu'on trouve facilement sur Wikipedia par exemple. Et puis si je me lance là-dedans, je perds Axelle alors ... On va se contenter de dire qu'il a permis aux séries de rentrer dans de nombreux foyers, bien plus que les VHS et il a permis surtout de mettre à disposition du tout le public des séries de chaines pas forcément accessibles à tous (Star Trek par exemple, diffusé uniquement dans son intégralité sur Jimmy puis Sci Fi, W9 s'étant contenté de quelques épisodes de ST : la nouvelle génération. Grâce aux DVD, n'importe qui pouvait suivre les aventures des différentes équipes de la Fédération contre l'Empire Klingon, les Borgs, le DOminion et autres races et alliances extraterrestres).
A coté de cet avantage non négligeable, l'autre grande particularité du format DVD est de proposer à la fois la version française et la version originale (avec et sans sous titres). Les oeuvres sont enfin accessibles à tous dans leur langue d'origine et on peut profiter des interprétations des acteurs plutôt que celles du comédien le doublant.
Troisième avantage du format DVD : les bonus. Commentaires, making off, etc ... Ou comment nait votre série préférée et comment qu'il est trop drôle en vrai David Boreanaz. Un vrai plus qui tue un peu la magie mais permet de nous rendre compte que réaliser une série un vrai travail de titan.
Quatrième avantage : la disponibilité. Le DVD permet encore plus qu'une VHS de regarder quand on veut un épisode et au rythme qu'on veut. Il suffit de mettre la galette dans le lecteur et choisir l'épisode qu'on souhaite visionner et c'est parti là où sur une VHS, il fallait rembobiner au bon endroit pour voir l'épisode qu'on souhaite.
Et puis fini la guerre des pro un épisode par semaine ou trois épisodes par semaine. Chacun regarde à son propre rythme même si beaucoup sont comme moi et ont tendance à mater plusieurs épisodes à la suite. On peut même se faire les 16 heures d'une journée de Jack Bauer en une seule fois avec comme uniques pauses les temps de changement de la galette.
Dernier avantage : sauf si vous décidez de voir qui des gravillons et du DVD est le plus fort, le DVD reste intact, l'image d'une qualité exemplaire ne bouge pas au fil du temps et des diffusions contrairement à une VHS qui s'use.
Pourtant, tout n'est pas rose au royaume du DVD, principalement dûs aux éditeurs.
- Les bonus : Bien que notre édition DVD arrive après l'édition américaine la plupart du temps, nos dvd sont dépourvus de tous les bonus. Certains comme FOX inclus en règle générale la totalité des bonus, y compris les pistes de commentaires audio avec sous titrages. C'est même le seul éditeur à nous avoir proposé une série en avant première DVD (il me semble) avec Buffy qui du coup voit son édition américaine plus complète en bonus car les bonus étaient en cours de réalisation lors de la sortie française. On ne peut regretter qu'une seule chose : Que la FOX n'ait pas inclu ces bonus dans ces rééditions de Buffy.
Certains éditeurs sélectionnent les bonus et n'en mettent que quelques uns, faisant sauter en premier les commentaires, ce qui évite un sous titrage fastidieux, surtout quand ils sont plusieurs à commenter. C'est malheureux.
Bien que les bonus soient dispensables, c'est dommage que certains éditeurs décident de les sucrer. On n'est pas en Angleterre, le pays du pauvre des DVD (sortie très rapide, souvent avec les USA mais avec extrêmement rarement des bonus et même des pistes audios autre que l'anglais et encore moins de sous titrages. Le top étant pour les séries sortant après les USA et qui ne possèdent aucun bonus et que l'anglais en audio, sans sous titres).
Je case ici le cas Doctor Who où France Televisions démontre encore une fois son incapacité à maitriser son medium puisque les deux premières saisons sont sorties avec uniquement du français en audio et ST et de l'anglais en audio. Et avec un format d'image recadrée 4/3 là où les anglais ont offert à chaque saison du docteur Who une dizaine d'heures de bonus, un format 16/9eme et de l'audio anglais en 5.1, coffret sorti bien avant le coffret français.)
- Le problème des langues. Là, c'est une question qui touche quasi uniquement le monde de l'édition d'animés japonais. Les sorties se font soit en vost uniquement, soit en vf uniquement, soit en vo/vf. Chaque éditeur a une politique particulière d'édition: Declic Images (Hikaru no go, X de Clamp, Fruit Basket, Love Hina, ...) édite en vost, puis en cas de succès en vf only et en coffret vo/vf, avant de procéder à des rééditions. Kana Vidéo (Naruto, One Piece, Zatchbell, Mär, ...) édite directement et seulement en digipack de 12/13 épisodes en vo/vf. C'est vraiment dommageable ce flou, surtout dans le cadre de sorties en vost en premier lieu puisqu'il est alors impossible de savoir si un coffret vo/vf sortira ultérieurement.
Du coté des séries us, heureusement, nous avons droit à des coffrets vo/vf systématiquement.
- Le problème du prix : Les DVD de séries restent chers. Les saisons de séries en nouveauté sont en moyenne 40 ou 50 euros suivant les éditeurs et le nombre d'épisodes. Et peu d'éditeurs procèdent à des baisses de prix régulières au fil du temps à l'instar des films. Seule la FOX le fait systématiquement (les saisons intégrales de Buffy, Angel, X-Files, ...) sont à 19,99 euros pièce et c'est le seul éditeur à proposer des intégrales de séries terminées dans un superbe coffret pour un prix entre 100 et 200 euros suivant le nombre de saisons. Le seul autre cas est MGM et que avec Stargate SG1 dans un gros coffret regroupant les 10 saisons (et tiens, FPE (Fox Pathé Europa) est dans le coup sur cette édition ... ). Parce qu'à coté, MGM ne baisse quasiment pas ces prix. Les saisons unitaires de Stargate SG1 sont encore à 40 euros pièce.
La seule solution pour obtenir des prix réduits est de passer par internet et commander les coffrets belges qui ont un packaging différents mais un contenu identique ou quasi identique aux coffrets français (les ST néerlandais en plus par exemple)
- La question de la HD. Aujourd'hui, toutes les séries sont tournées en HD. Et le format HD existe dans le commerce sous la forme du Blu Ray Disk (le HD DVD étant mort). Faut il investir dans le DVD ou le BRD ? A l'heure actuelle, peu de séries sortent en format HD et les éditeurs ne maitrisent pas encore entièrement ce nouveau medium vidéo. Mais cela ne saurait tarder, sans compter les rééditions en BRD à venir des saisons déjà sorties en DVD. Faut il craquer ? En avez vous les moyens ? (Pour en profiter, il faut un lecteur BRD, un écran assez grand acceptant la HD et un système sonore 5.1 minimum).
Comme je viens d'en faire la liste, le DVD a de très nombreux avantages sur la diffusion télévisée ou par VOD des séries. Le seul avantage que conserve la télé est une diffusion avant la sortie DVD. Sinon, pas de pubs, multilangues, vision à volonté, qualité d'images et de son parfaites, ... La télé est enterrée si vous souhaitez regarder des séries.